Terjamah safinah, muqodimah dan bab thoharoh

Terjamah safinah, muqodimah dan bab thoharoh

  16.32    Unknown

---

MUQODIMAH KITAB

بِسْمِ اللهِ الرَّ حْمَنِ الرَّحِيْمِ

الحمد لله رب العالمين وبه نستعين على امور الدنيا والدين وصلى الله على سيدنا محمد خاتم النبيين وأله وصحبه أجمعين ولاحول ولاقوة الا بالله العلى العظيم

Dengan menyebut nama Alloh yang maha pengasih lagi

maha penyayang.

Segala puji bagi Alloh SWT Tuhan semesta alam, hanya kepada-Nya kami mohon pertolongan atas segala urusan dunia dan agama (akherat). Semoga Alloh SWT senantiasa mencurahkan rahmat ta’dzim serta salam atas junjungan kita nabi Muhammad saw yang menjadi penutup para nabi dan semoga tercurah atas keluarga dan para shahabatnya.

Tiada daya upaya dan kekuatan untuk menjalankan ibadah dan meninggalkan maksiat kecuali dengan pertolongan Alloh SWT yang maha tinggi lagi maha agung.

FASAL RUKUN ISLAM

فصل اركان الاسلام شهادة أن لا اله الا الله وأن محمدا رسول الله واقام الصلاة وايتاء الزكاة وصوم رمضان وحج البيت من استطاع اليه سبيلا

Rukun Islam ada lima, yaitu :

1.      Mengucapkan syahadat (Bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Alloh dan sesungguhnya nabi Muhammad adalah utusan Alloh)

2.      Mendirikan sholat

3.      Menunaikan zakat

4.      Puasa dibulan suci Romadlon

5.      Haji ke Baitulloh bagi orang yang mampu.

FASAL RUKUN IMAN

فصل أركان الايمان ستة أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله وباليوم الاخر وبالقدر خيره وسره من الله تعالى

Rukun Iman ada enam, yaitu  :

1.      Iman kepada Alloh

2.      Iman kepada malaikat-malaikat Alloh

3.      Iman kepada kitab-kitab Alloh

4.      Iman kepada utusan-utusan Alloh

5.      Iman kepada hari akhir

6.      Iman kepada taqdir (ketetapan Alloh), bahwasanya baik dan buruknya taqdir semua datangnya dari Alloh.

FASAL ARTI SYAHADAT TAUHID

فصل  ومعنى لا اله الا الله لا معبود بحق فى الوجود الا الله

Arti yang terkandung dalam lafad La ilaaha illalloh adalah bahwasanya tiada Tuhan yang berhak disembah dalam keberadaan-Nya kecuali Alloh SWT.

FASAL TANDA TANDA BALIGH

فصل  علامة البلوغ ثلاث تمام خمس عشرة سنة فى الذكر والانثى والاحتلام فى الذكر والأنثى لتسع سنين والحيض فى الانثى لتسع سنين

Tanda-tanda orang baligh ada tiga, yaitu  :

1.      Sampurna berumur 15 tahun (sesuai kalender hijriyah) bagi laki-laki dan perempuan, apabila sebelum umur 15 tahun belum pernah haidl atau mimpi basah

2.      Mimpi basah, yang dimaksud adalah keluarnya sperma/mani baik dalam keadaan tidur atau tidak, baik sengaja atau tidak, bagi laki-laki dan perempuan setelah berumur 9 tahun (sesuai kalender hijriyah)

3.      Keluarnya darah haidl bagi perempuan setelah berumur 9 tahun (sesuai kalender hijriyah)

Keterangan  : Baligh adalah batas umur seseorang menerima taklif (beban menjalankan kewajiban).

FASAL SYARAT BERSUCI MENGGUNAKAN BATU

فصل شروط اجزاء الحجر ثمانية ان يكون بثلاثة احجار وان ينقى المحل وان لا يجف النجس ولا ينتقل ولا يطرأ عليه أخر ولا يجاوز صفحته وحشفته ولا يصيبه ماء وان تكون الاحجار طاهرة

Syarat-syarat diperbolehkannya bersuci menggunakan batu ada delapan, yaitu  :

1.      Bersuci menggunakan minimal 3 batu

2.      Bersuci sampai tempatnya najis bersih dari najis tersebut

3.      Keadaanya najisnya tidak kering

4.      Najisnya belum pindah dari tempat keluarnya

5.      Najisnya tidak tercampur dengan najis jenis lain

6.      Najisnya tidak melewati hasyafah (kepala dzakar) ketika kencing atau tidak melewati shofhah (pantat) ketika buang air besar

7.      Najisnya tidak terkena air

8.      Keadaan batunya harus suci.

Catatan  : Apabila salah satu syarat tidak terpenuhi maka tidak boleh bersuci dengan hanya menggunakan batu.

FASAL FARDLUNYA WUDLU

فصل فروض الوضوء ستة الأول النية الثانى غسل الوجه الثالث غسل اليدين مع المرفقين الرابع مسح شئ من الرأس الخامس غسل الرجلين مع الكعبين السادس الترتيب

Fardlu-fardlunya wudlu ada enam, yaitu  :

1.      Niat

2.      Membasuh wajah, batasan wajah bagian atas adalah tempat tumbuhnya rambut, bagian bawah ujung dagu, bagian samping kedua telinga

3.      Membasuh kedua tangan beserta kedua siku-sikunya

4.      Mengusap sebagian dari kepala

5.      Membasuh kedua kaki beserta kedua mata kaki

6.      Tartib

FASAL PENGERTIAN NIYAT

فصل النية قصد الشئ مقترنا بفعله ومحلها القلب والتلفظ بها سنة ووقتها عند غسل اول جزء من الوجه والترتيب أن لايقدم عضوا على عضو

Yang dinamakan niat adalah menyengaja suatu pekerjaan bersamaan dengan melakukan pekerjaan tersebut, tempatnya niat adalah hati, mengucapkan niat hukumnya sunat, waktu niatnya wudlu yaitu ketika basuhan pertama pada sebagian dari wajah.

Yang dinamakan tartib adalah tidak mendahulukan anggota yang seharusnya diakhirkan baik ketika membasuh atau mengusap dan tidak mengakhirkan anggota yang seharusnya didahulukan..

FASAL MACAM-MACAM AIR

فصل الماء قليل وكثير القليل ما دون القلتين والكثير قلتان فأكثر  القليل يتنجس بوقوع النجاسة فيه فان لم يتغير والماء الكثير لا يتنجس الا اذا تغير طعمه أو لونه أوريحه.

Air terbagi menjadi dua bagian, adakalanya air sedikit dan adakalanya banyak, air sedikit ialah air yang kurang dari dua kullah sedangkan air banyak ialah air yang telah mencapai dua kullah atau lebih.

Air sedikit apabila kejatuhan najis maka dihukumi mutanajis, walaupun tidak berubah salah satu sifatnya, sedangkan air yang banyak apabila kejatuhan najis maka tidak dihukumi mutanajis kecuali jika salah satu sifatnya (rasa, warna atau bau) berubah.

Keterangan  : Kullah adalah jenis takaran, dua kullah apabila dibuatkan takaran dengan berbentuk kubus maka ukuran panjang, lebar dan tingginya adalah + 60 cm (menurut versi kebanyakan ulama), setara dengan 216 liter.

FASAL PERKARA YANG MEWAJIBKAN MANDI

فصل موجبات الغسل ستة ايلاج الحشفة فى الفرج وخروج المنى والحيض والنفاس والولادة والولادة

Hal-hal yang mewjibkan mandi ada enam, yaitu  :

1.      Masuknya hasyafah kedalam farji (bersetubuh), baik keluar mani atau tidak

2.      Keluarnya mani (sperma), baik karena bersetubuh atau sebab lain.

3.      Haidl (Ketika sudah berhenti dan tidak keluar darah lagi)

4.      Nifas (Ketika sudah berhenti dan tidak keluar darah lagi)

5.      Wiladah atau melahirkan

6.      Meninggal dunia

FASAL FARDLUNYA MANDI

فَصْلٌ  فُرُوْضُ الْغُسْلِ اِثْنَانِ النِّيَّةُ وَتَعْمِيْمُ الْبَدَنِ بِالْمَاءِ

Fardlunya mandi ada dua, yaitu  :

1.      Niat (dilakukan ketika mengalirkan air yang pertama kali pada badan)

2.      Mengalirkan air keseluruh badan

FASAL SYARAT SAHNYA WUDLU

فصل شروط الوضوء عشرة الاسلام والتمييز والنقاء عن الحيض والنفاس وعما يمنع وصول الماء الى البشرة وأن لايكون على العضو ما يغير الماء والعلم بفرضيته وأن لايعتقد فرضا من فروضه سنة والماء الطهور ودخول الوقت والموالاة لدائم الحدث

Syarat sahnya wudlu ( dan mandi) ada sepuluh, yaitu  :

1.      Islam

2.      Tamyiz

3.      Suci dari haidl dan nifas

4.      Bersih dari sesuatu yang bisa menghalangi sampainya air pada kulit

5.      Tidak ada pada anggota badan sesuatu yang bisa merubah sifatnya air

6.      Mengetahui kefardluanya wudlu (mengetahui bahwa wudlu hukumnya fardlu)

7.      Tidak menganggap salah satu fardlunya wudlu sebagai sesuatu yang sunat

8.      Memakai air yang suci juga mensucikan

9.      Berwudlu setelah masuk waktu sholat

10.  Muwallah (terus menerus) dalam arti tidak ada pemisah yang lama diantara wudlu dan sholat.

Syarat ke 9 dan 10 husus bagi orang yang selalu dalam keadaan hadats (Daaimul hadats), seperti wanita yang terkena istihadloh, orang yang beser dan semisalnya.

FASAL YANG MEMBATALKAN WUDLU

فصل نواقض الوضوء أربعة أشياء الأول الخارج من أحد السبيلين من قبل أودبر ريح أو غيره الا المني الثاني زوال العقل بنوم أوغيره الا نوم قاعد ممكن مقعده من الأرض الثالث إلتقاء بشرتي رجل وامرأة كبيرين أجنبيين من غير حائل الرابع مس قبل الأدمي أوحلقة دبره ببطن الراحة أبطون الأصابع

Hal yang membatalkan wudlu ada empat, yaitu  :

1.      Keluarnya sesuatu dari salah satu jalan keluarnya kotoran, dari qubul (jalan depan) atau dubur (jalan belakang) kecuali keluarnya mani (sperma)

2.      Hilangnya akal disebabkan tidur atau sebab lainya (seperti pinsan, mabuk, gila dll) kecuali tidurnya orang yang duduk dengan menetapkan pantatnya pada tempat duduk (tanah)

3.      Bersentuhan kulit laki-laki dan perempuan yang sudah sama-sama dewasa (mencapai batas syahwat secara umum) dengan tidak ada penghalang diantara keduanya.

4.      Menyentuh qubul (kemaluan) anak keturunan adam atau lingkaran duburnya dengan bagian dalam telapak tangan atau bagian dalam jari-jari tangan.

FASAL LARANGAN BAGI ORANG YANG BATAL WUDLUNYA

فصل من إنتقض وضوءه حرم عليه أربعة أشياء الصلاة والطواف ومس المصحف وحمله ويحرم على الجنب ستة أشياء الصلاة والطواف ومس المصحف وحمله واللبث فى المسجد وقراءة القرأن ويحرم بالحيض عشرة أشياء الصلاة والطواف ومس المصحف وحمله واللبث فى المسجد وقراءة القرأن والصوم والطلاق والمرور فى المسجد إن خافت تلويثه والإستمتاع بما بين السرة والركبة

Orang yang telah batal wudluya maka haram baginya empat perkara, yaitu  :

1.      Sholat

2.      Thowaf

3.      Menyentuh mushaf

4.      Membawa mushaf (lembaran-lembaran atau benda yang ditulis Al-Qur’an)

Dan haram bagi orang yang dalam keadaan junub (keluar mani, bersetubuh, mimpi basah) melakukan enam perkara, yaitu  :

1.      Sholat

2.      Thowaf

3.      Menyentuh mushaf

4.      Membawa mushaf (lembaran-lembaran atau benda yang ditulis Al-Qur’an)

5.      Berdiam didalam masjid

6.      Membaca Al-Qur’an

Dan haram bagi wanita yang sedang haidl atau nifas melakukan 10 perkara, yaitu  :

1.      Sholat

2.      Thowaf

3.      Menyentuh mushaf

4.      Membawa mushaf (lembaran-lembaran atau benda yang ditulis Al-Qur’an)

5.      Berdiam didalam masjid

6.      Membaca Al-Qur’an

7.      Puasa

8.      Dicerai (talak)

9.      Melintas didalam masjid apabila dikhawatirkan akan mengotori masjid (khawatir ada darah yang menetes didalam masjid)

10.  Dibuat senang-senang (disetubuhi) pada anggota badan diantara pusar dan lutut.

FASAL SEBAB DIPERBOLEHKANYA TAYAMUM

فصل أسباب التيمم ثلاثة فقد الماء والمرض والإحتياج إليه لعطش حيوان محترم غير المحترم ستة تارك الصلاة والزانى المحصن والمرتد والكافر الحربي والكلب العقور والخنزير

Sebab-sebab diperbolehkanya tayamum ada tiga, yaitu  ;

1.      Tidak adanya air

2.      Sakit

3.      Butuh terhadap air karena kehausanya hewan yang dianggap mulya oleh syara’

Adapun hewan yang tidak dianggap mulya oleh syara’ jumlahnya ada enam, yaitu  :

1.        Orang yang meninggalkan sholat

2.        Orang yang berzina muhshon (Orang yang mempunyai istri/suami melakukan zina)

3.        Orang murtad (orang yang keluar dari agama islam)

4.        Orang kafir harbiy (orang kafir yang tidak ada ikatan perjanjian damai dengan oraang islam)

5.        Anjing buas

6.        Babi

FASAL SYARATNYA TAYAMUM

فصل شروط التيمم عشرة أن يكون بتراب وأن يكون التراب طاهرا وأن لا يكون مستعملا وأن يخالطه دقيق وأن يقصده وأن يمسح وجهه ويديه بضربتين وأن يزيل النجاسة أولا وأن يجتهد فى القبلة قبله وأن يكون التيمم بعد دخول الوقت وأن يتيمم لكل فرض

Syarat sahnya tayamum ada sepuluh, yaitu :

1.      Bertayamum dengan menggunakan debu

2.      Keadaan debunya harus suci

3.      Keadaan debunya tidak musta’mal (belum pernah dipakai tayamum)

4.      Debunya tidak tercampur tepung atau sejenisnya

5.      Menyengaja terhadap debu (menyengaja mengambil debu untuk dipakai tayamum)

6.      Mengusap wajah dan kedua tangan dengan dua kali pukulan (dua kali pengambilan debu)

7.      Menghilangkan najis dari badan terlebih dahulu

8.      Berijtihad untuk mencari arah kiblat terlebih dahulu sebelum melakukan tayamum

9.      Bertayamum setelah masuk waktu sholat

10.  Bertayamum untuk setiap kali sholat fardlu (satu kali tayamum untuk satu kali sholat fardlu)

FASAL FARDLUNYA TAYAMUM

فصل فروض التيمم خمسة الأول نقل التراب الثانى مسح الوجه الرابع مسح اليدين الى المرفقين الخامس الترتيب بين المسحتين

Fardlunya tayaamum ada lima, yaitu  :

1.      Memindah debu dari tempatnya ke wajah dan kedua tangan

2.      Niat (saya niat bertayamum supaya diperbolehkanya melakukan sholat fardlu)

نويت التيمم لاستباحة فرض الصلاة فرضا لله تعالى

3.      Mengusap wajah

4.      Mengusap kedua tangan sampai siku-siku

5.      Tartib diantara kedua usapan

FASAL PERKARA YANG MEMBATALKAN TAYAMUM

(فصل) مبطلات التيمم أربعة ما أبطل الوضوء والردة وتوهم الماء إن تيمم لفقده والشك

Perkara yang membatalkan tayamum ada tiga, yaitu  :

1.      Segala sesuatu yang membatalkan wudlu

2.      Murtad (keluar dari agama islam)

3.      Menduga adanya air, apabila tayamum dilakukan karena tidak ada air.

FASAL BENDA NAJIS YANG BISA MENJADI SUCI

(فصل) الذي يطهر من النجاسة ثلاثة الخمر إذا تخللت بنفسها وجلد الميتة إذا دبغ وما صارا حيوانا

Benda-benda najis yang bisa mejadi suci ada tiga macam, yaitu  :

1.      Khomr (arak) apabila berubah menjadi cuka dengan sendirinya

2.      Kulit bangkai apabila sudah disamak

3.      Binatang yang timbul dari benda najis, seperti set (belatung) yang timbul dari kotoran.

FASAL MACAM-MACAM NAJIS

(فصل) النجاسة ثلاثة مغلظة ومخففة ومتوسطة المغلظة نجاسة الكلب والخنزير وفرع أحدهما والمخففة بول الصبي الذي لم يطعم غير اللبن ولم يبلغ الحولين والمتوسطة سائر النجاسات

Najis terbagi menjadi tiga macam, yaitu : Najis Mugholadzoh (paling berat), najis mukhoffafah (paling ringan) dan najis mutawasithoh (sedang).

1.        Yang termasuk najis mugholadzoh ialah : anjing, babi dan keturunan dari salah satu anjing atau babi

2.        Yang termasuk najis mukhoffafah ialah air kencing anak laki-laki yang masih kecil, yang belum makan selain air susu ibu dan belum berumur dua tahun

3.        Yang termasuk najis mutawasithoh ialah semua najis selain najis yang telah disebutkan

FASAL CARA MENSUCIKAN NAJIS

(فصل) المغلظة تطهر بسبع غسلات بعد إزالة عينها إحداهن بتراب  والمخففة تطهر برش الماء عليها مع الغلبة وإزالة عينها والمتوسطة تنقسم إلى قسمين عينية وحكمية العينية التي لها لون وريح وطعم فلا بد من إزالة لونها وريحها وطعمها والحكمية التي لا لون لها ولا ريح ولاطعم لها يكفيك جري الماء عليها

Najis mugholadzoh (benda yang terkena najis mugholadzoh) bisa suci dengan cara dibasuh tujuh kali basuhan setelah hilang zatnya najis dan salah satunya dicampur dengan debu.

Najis Mukhoffafah (benda yang terkena najis mukhoffafah) bisa suci dengan cara memercikan air padanya sehingga airnya merata dan dengan menghilangkan zatnya najis terlebih dahulu.

Adapun najis mutawasithoh dibagi menjadi dua, yaitu :

1.      Najis ‘ainiyyah

2.      Najis hukmiyyah

Najis ‘Ainiyyah ialah najis yang memiliki warna, bau dan rasa. Maka cara mensucikanya ialah dengan cara menghilangkan warna, bau dan rasanya.

Najis Hukmiyyah ialah najis yang tidak memilik warna, bau atau rasa. Maka cara mensucikanya cukup dengan cara mengalirkan air padanya.

FASAL HAIDL DAN NIFAS

(فصل) أقل الحيض يوم وليلة وغالبه ستة أوسبع وأكثره خمسة عشرة يوما بلياليها أقل الطهر بين الحيضتين خمسة عشرة يوما وغالبه أربعة وعشرون يوما أو ثلاثة وعشرون يوما ولاحد لأكثرة أقل النفاس مجة وغالبه أربعون يوما وأكثرة ستون يوما

Paling sedikit masa keluarnya haidl ialah sehari semalam (24 jam), umumnya (kebanyakan wanita) masa keluarnya haidl ialah enam atau tujuh hari, dan paling lama masa keluarnya haidl ialah 15 hari 15 malam.

Paling sedikit masa suci yang memisahkan antara dua haidl ialah 15 hari, umumnya (kebanyakan wanita) mengalami masa suci diantara dua haidl 24 hari atau 23 hari dan maksimalnya masa suci tidak ada batasanya.

Adapun paling sedikit masa keluarnya darah nifas ialah satu tetes (majjah), umumnya (kebanyakan wanita) mengeluarkan darah nifas selama 40 hari dan paling lama keluarnya darah nifas selama 60 hari.

Keterangan : Darah yang keluar dari rahim seorang wanita ada tiga macam, yaitu  :

1.      Darah haidl (menstruasi) ialah darah yang keluar dari rahim seorang wanita tidak karena sakit atau tidak sebab habis melahirkan. Darah haidl paling cepat keluar pada umur 9 tahun qomariyyah.

2.      Darah nifas ialah darah yang keluar dari rahim seorang wanita setelah habis melahirkan dan belum melewati masa 15 hari

3.      Darah Istihadloh ialah darah yang keluar dari rahim seorang wanita karena terkena penyakit, darah ini keluar pada masa (waktu) wanita tidak mungkin mengeluarkan darah haidl atau nifas.